Relieur bumper métal